TITUS
Denkard Book 5
Part No. 13
Previous part

Chapter: 13  
Paragraph: 1     abar radīhā
Paragraph: 2     
har frārōnīh aziš nāmčišt ēn

Paragraph: 3     
dēn ud payāmbarān be šnāxtan.

Paragraph: 4     
ud wināh kirbag čand šāyēd pad dastwarān kardan.

Paragraph: 5     
ud xwēškārīh nigāh dāštan ud az xwēškārīh zīwistan.

Paragraph: 6     
ud āb-tazišnīh ud urwar-waxšēnišnīh ud mān-dēsišnīh ud abārīg ī ābādānīh ī gēhān padiš tuxšīdan.

Paragraph: 7     
ud pēšag grift<an> ud zad-pēšagīhā ud aǰgehānīhā raftan.

Paragraph: 8     
zan dāštan ud frazand dranǰēnīdan (?) ud paywand rāyēnīdan.

Paragraph: 9     
mardōm ud gōspand ud abārīg dahišn ī weh čand frārōnīhā šāyēd abzāyēnīdan ud dēwān ud xrafstarān ud abārīg petyārag ud wizūdārān ī weh dahišnān hamēstārēnīdan ud abesīhēnīdan.

Paragraph: 10     
ud xwāstag az frārōnīh kardan ud niyāz ī driyōšān ud bahr ī arzānīgān dād<an> ud weh tuwān pad xūrdag ud har kas pad drōštag.

Paragraph: 11     
ud az kirbag ud wināh ud astīh ī dādār ud abdīh ī-š dahišn ud +sahīgīh ud wuzurgīh ī mēnōgān yazdān ud pahrēz ī gētīg dahišnān ud nēkīh az ohrmazd ud anāgīh az ahreman ud yaštārīh ud stāyīdārīh ī yazdān ud an-ēzišnīh ud nikōhišnīgīh ī dēwān ud a-paristišnīh ī uzdēs ud payrāstagīh ī kirbag mizd ud wināh puhl ud wahišt ud dušox ud ristāxēz āgāh būd<an>.

Page of ed.: 52 
Paragraph: 12     
ud kē-z pad yašt kardan a-tuwānīg ēg-iz iϑā aṣ̌əm vohū ud yaϑā ahū vairiiō warm kardan ud abārīg ōšmurišn <ī> az abestāg paydāg.

Next part



This text is part of the TITUS edition of Denkard Book 5.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.1.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.