TITUS
Denkard Book 5
Part No. 11
Previous part

Chapter: 11  
Paragraph: 1     abar abē-čim-zanišnīh ud drōšišnīh ī mardōm abāz zaxm-iz ud appar az mādag nāmist w'y (?) ud a-petītīg-wināhīh-iz ham gōnag duz mard *nakīrā-wināhīh-iz ham gōnag a-paydāg kardan ud gōhrīg a-dādīhā kard<an> ud appār-mādagīh us nasuš-kunišnīh ud warzišnīh ud sam-nimāyišnīh ud drō-gōwišnīh ud dusnām-xwānišnīh ud tā-z ō kē k'pk'(?)-ē tāg abē-čim ō k'pk'(?)-ē zanēd ayāb halag ud *xwārēn-iz mit gōwēd.

Paragraph: 2     tōzišn čandīh *gōwizār paydāg hamāg tōzišn pad wizīr ud framān ī radān ud dādwarān.

Paragraph: 3     ōzad<an> ī mardōm bē ān ī andar kōšišn ud ēd kē rēš nē kunišn tā pad framān ī xwadayān guft ēstēd.

Page of ed.: 48 
Paragraph: 4     ud pad xwad dast tōzišn kard<an> ud apparagīh ud abārīg-iz wināhgārīh čand ēwēnag andar kē ēdar nē wizārd ud pad *stōš ud dušox ud tan ī pasēn kē +gyān hāmist abēr škaft tōzēd.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Denkard Book 5.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.1.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.